← Публікації · Життя з діагнозом
Книжкова полиця · УПОА

«Випробування хворобою»
Тьєррі Янсена

Хірург, який став психотерапевтом, — про те, як пережити рак грудей · Ія Слабінська, УПОА

Ія Слабінська
Ія Слабінська

Онкопсихологиня, президентка УПОА, членкиня IPOS

Сьогодні ми розповімо вам про книгу Тьєррі Янсена «Випробування хворобою: як пережити рак грудей». Автор — доктор медицини, хірург, який став психотерапевтом, але свою діяльність він воліє називати психодуховним супроводом. Книгу Тьєррі присвятив жінкам, з якими познайомився під час своєї роботи і які хворіли на рак молочної залози.

Обкладинка книги Тьєррі Янсена «Испытание болезнью: как пережить рак груди»
Тьєррі Янсен, «Испытание болезнью: как пережить рак груди»

П'ять частин книги

1. «Обличчям до хвороби»
Тут автор спрощено торкнувся теми канцерогенезу — причин розвитку пухлини молочної залози, ґрунтуючи свої викладки на наукових даних, доступних на момент написання книги. Можемо твердо сказати, що на 2021 рік, а це 15 років після того, як була написана книга, наші пацієнтки знали про цю тему значно більше, ніж описано в книзі. Треба також зазначити, що автор дуже акуратно підійшов до гіпотетичного зв'язку між розвитком раку і стресом. Він допускає, що такий зв'язок можливий, але все ж зазначає, що з суворо наукової точки зору ця гіпотеза в дослідженнях не доведена. Додамо, що вона не доведена й досі.
2. «Обличчям до близьких»
Автор розглядає стосунки «пацієнт — партнер пацієнта», «пацієнт — діти пацієнта», «батьки-пацієнти — їхні діти», «пацієнт — друзі». Приклади ситуацій, які наводить Тьєррі в цій частині, будуть знайомі багатьом пацієнткам.
3. «Обличчям до медицини»
Автор торкається взаємин між лікарем і пацієнтом, етики комунікації в цій парі, альтернативної медицини.
4. «Обличчям до себе»
Тьєррі аналізує причини негативних емоцій і станів пацієнток, радить прислухатися до свого тіла і пише про прийняття себе.
5. «Обличчям до майбутнього»
Янсен описує переваги психотерапевтичної допомоги і можливості самостійної роботи, торкається тем нових сенсів життя і планування майбутнього.

Одне слово

— Що б ви сказали жінці, яка тільки-но дізналася, що в неї рак молочної залози?
— Дихайте, — відповідає Тьєррі Янсен.
Про видання — сучасного видання цієї книги українською немає. Її можна знайти лише в старих примірниках російською мовою.

Про те, що наука каже про зв'язок раку і стресу сьогодні, читайте в статті «Рак і стрес: що насправді кажуть дослідження».

Підтримайте роботу асоціації

УПОА — громадська організація. Ваші внески допомагають навчати фахівців, розвивати психоонкологію в Україні та робити психологічну допомогу онкопацієнтам доступнішою.

Підтримати